寿张母

宋代 • 员兴宗

楚玉骚头云锦裳，天然智术自成章。
仙娥宫里香风远，慈姥岩前慧日长。
良夜北阴循轨革，清秋西母荐壶觞。
愿言桐桂皆萧吕，叶数宏开八九行。

译文：

您就像那佩戴着楚地美玉、头戴华丽发饰，身着如云锦般衣裳的仙子，天生聪慧，智慧与谋略自然就能形成美好的篇章。

您如同仙娥宫中散发着袅袅香气、声名远播的仙人，又好似慈姥岩前那能长久照耀世间的智慧之阳。

在美好的夜晚，月亮循着轨道运行，一片祥和；在清爽的秋天，就像西王母那样接受众人的美酒祝贺。

衷心祝愿您的子孙后代都能像汉代的萧何、吕尚那样贤能出众，家族枝繁叶茂，繁荣昌盛，如那枝叶茂密的桐桂，展开八九行之多。