寿虞丞相 其八

宋代 • 员兴宗

千龄期运到如今，古佛更生愿力深。
鼎铸万方陶冶地，灯传一点圣贤心。
全机径度曹溪水，大地同沾傅野霖。
从此不须忧岁旱，桑麻处处树阴阴。

译文：

千载难逢的好时运降临到了如今这个时代，就好像古佛再次降生世间，这背后有着极为深厚的愿力。

丞相您就如同那能铸造万物的鼎，是培育天下人才、教化世间的核心人物。您传承着圣贤的智慧，那如灯火般的圣贤之心在您这里薪火相传。

您以圆融无碍的机法，径直领悟了如曹溪佛法般高深的道理，并且将其传播开来。您的恩泽就像傅说所带来的甘霖一样，洒遍大地，让世间万物都能得到滋润。

从现在起，人们再也不必担忧会遭遇旱灾了，因为在您的庇佑下，各地的桑麻都会生长得十分茂盛，处处都是绿树成荫、生机勃勃的景象。