挽待制許先生 其一

宋代 • 員興宗

尚憶西方守，輸忠北斗邊。
疲氓千里裕，破竈萬家煙。
桃李不言處，虎狼今滿廛。
傳聞澈泉淚，半在蜀南偏。

譯文：

還記得您在西部擔任地方長官的時候，向朝廷竭盡忠誠。
您讓千里之內疲憊困苦的百姓生活逐漸寬裕，破敗的爐竈重新升起了萬家炊煙。
您就像默默奉獻的桃李，無需多言卻深受百姓愛戴，可如今，這地方卻有很多如虎狼般的惡吏橫行。
聽聞人們悲痛的淚水如泉水般湧出，其中有很多是蜀南地區百姓流的。