挽喻朝奉

宋代 • 員興宗

九十老生涯，緋衣落照斜。
長安三度客，蜀縣半庭花。
飯素匙抄雪，麻頭韈帶沙。
秋風空色相，飛入梵王家。

譯文：

這位喻朝奉老人度過了九十年的漫長人生，如今身着緋衣，在夕陽的餘暉中與世長辭。

他這一生曾三次前往繁華的京城長安，見過那裏的風雲變幻，也在蜀地的縣城裏爲官，縣衙庭院中的花見證了他的爲官歲月。

平日裏，他生活極爲簡樸，喫素的時候用湯匙舀着如白雪般的飯食；腳上穿着帶着麻線頭、還沾着沙的襪子。

秋風蕭瑟，彷彿世間的一切外在景象都變得空明虛幻。他的靈魂如同超脫了這塵世的色相，最終飄入了那充滿神聖的佛家世界。