挽喻朝奉

九十老生涯,绯衣落照斜。 长安三度客,蜀县半庭花。 饭素匙抄雪,麻头韈带沙。 秋风空色相,飞入梵王家。

译文:

这位喻朝奉老人度过了九十年的漫长人生,如今身着绯衣,在夕阳的余晖中与世长辞。 他这一生曾三次前往繁华的京城长安,见过那里的风云变幻,也在蜀地的县城里为官,县衙庭院中的花见证了他的为官岁月。 平日里,他生活极为简朴,吃素的时候用汤匙舀着如白雪般的饭食;脚上穿着带着麻线头、还沾着沙的袜子。 秋风萧瑟,仿佛世间的一切外在景象都变得空明虚幻。他的灵魂如同超脱了这尘世的色相,最终飘入了那充满神圣的佛家世界。
关于作者
宋代员兴宗

员兴宗(?~一一七○),字显道,自号九华子,仁寿(今属四川)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。孝宗初为太学教授。乾道四年(一一六八),擢校书郎兼国史编修官。五年,迁著作佐郎。六年,兼实禄院检讨官,以抗疏言事去职,主管台州崇道馆,卒。著《九华集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十五卷,其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文,《南宋馆阁录》卷七、八。 员兴宗诗,以文渊阁《四库全书·九华集》为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云