管寧

宋代 • 員興宗

幼安湖海士，氣杳秋空雲。
遠目隘九州，誰識中領軍。
真命寒柏獨，逸氣崇蘭燻。
超遙首陽山，夫子猶二君。

譯文：

管寧就像是那遨遊湖海的賢士，他的氣概如同秋日高空中杳遠的雲朵，高遠而自在。
他目光遠大，小小的九州在他眼中都顯得狹隘侷促，又有誰能真正賞識這位像中領軍一樣有才能的人呢？
他的品性如同寒冬裏獨自挺立的柏樹一樣堅貞高潔，他那超逸的氣質好似被崇蘭的香氣所薰陶。
他的境界就像遙遠的首陽山的伯夷、叔齊一樣超凡脫俗，就連孔子那樣的聖賢，對伯夷、叔齊也心懷敬意，而管寧也和他們一樣啊。