句 其六

宋代 • 胡仔

釣艇江湖千里夢，客氈風雪十年寒。

譯文：

我常常夢想着自己駕着一葉釣艇，在江湖之上自在漂泊，那縱橫千里的江湖風光，都在我的夢境之中展現。而現實裏，我客居他鄉，那毛氈難御風寒，在這漫漫風雪中，我已經獨自熬過了整整十年的苦寒時光。