頌古十八首 其七

宋代 • 釋寶印

全收全放不通風，點破將來已不中。
禮拜起來雖悟去，街頭笑倒李三翁。

譯文：

這首詩整體是帶有禪意的，下面爲你進行現代漢語翻譯：

對佛法的領悟若完全收束起來不顯露，又或者完全放開大肆宣揚，都是不符合真諦的，就像緊閉門窗一樣，沒有通透的氣息。當有人試圖把這其中的道理點明說破時，其實這樣做也已經偏離了正道。

有的人通過禮拜等修行方式突然有所領悟，好像是明白了佛法的要義。然而，這種看似有所悟的狀態，在像街頭李三翁這樣的明白人看來，不過是可笑的舉動，引得他在街頭笑個不停。