頌古三首 其三

宋代 • 釋寶印

學佛人人被佛瞞，撥塵見得幾何般。
狂風捲地雲吹散，獨立欄干宇宙寬。

譯文：

人們學佛，卻往往都被佛的表象所迷惑、矇蔽，想要撥開塵世的紛擾去真正領悟佛法真諦，又能有幾個人做到呢？

就好像狂風席捲大地，將雲層都吹散了一樣，當我們擺脫了那些虛妄的迷惑，站在欄杆旁，就會感覺整個宇宙都變得無比寬廣。這意味着當我們真正放下執着，看清本質，內心也會隨之開闊，感受到前所未有的自由與豁達。