挽方宋贤四绝 其二

宋代 • 黄公度

千年忠孝归图画，百卷风骚动冕旒。
一尉南州成底事，可怜夜壑遽移舟。

译文：

长久以来，您的忠诚和孝道都值得被绘制成画卷，流传千古，您所作的那上百卷诗文，其文采和思想更是能让帝王都为之动容。
可您仅仅在南方的一个小地方做个县尉，这又能成就什么大事呢？实在是让人感到可惜啊，就像那夜晚山谷中突然移动的船只一样，您就这样匆匆离开了人世。