仙霞道中

宋代 • 黄公度

村村翁妪贺年华，不道行人亦念家。
可是浮名能挽我，杖藜元日度僊霞。

译文：

在仙霞道上，我看到每个村子里的老翁老妇们都在热热闹闹地庆贺新年，他们沉浸在节日的喜悦中，却不知道像我这样的行人此刻正思念着远方的家。

我不禁自问，难道是那虚无的名声把我牵绊住了吗？不然在这大年初一，我怎么会拄着藜杖，独自在仙霞道上奔波呢。