恩平灯夕忆上都旧游呈座客

宋代 • 黄公度

千尺鳌山面紫宸，豪华曾见夹城春。
至今魂梦钧天奏，投老宦游穷海滨。
随分尊罍奉佳客，记时灯火照严?。
年来大觉欢情减，聊与风光作主人。

译文：

曾经，那高达千尺的鳌山灯彩正对着皇宫紫宸殿，我见识过夹城内外在春日里一片繁华热闹的景象。直到如今，我在梦里还时常回响起那宛如天上仙乐般的宫廷演奏。可如今我年老了，却在这偏远的海边任职游历。

如今，我只能用简单的酒食来招待各位佳客。还记得当年，灯火辉煌照亮了那威严的城门。这些年，我深切地感觉到欢乐的情绪减少了，只能暂且勉强自己，做这美好风光的主人，尽力享受当下。