赴南恩道間和楊體南三首 其一

宋代 • 黃公度

再歲大江濱，了無功可程。
行行看絕塞，彔彔更專城。
不作安巢鳥，應慚出谷鶑。
頼同草玄手，時抱一經橫。

譯文：

過去兩年我都在大江之畔任職，卻沒做出什麼值得衡量的功績。
我一路前行，眼看着就要到那偏遠荒僻的地方去了，我庸庸碌碌卻還擔任着一城的長官。
我不像那安心築巢的鳥兒，能守着安穩的居所，和那離開幽谷的黃鶯相比，我實在該感到慚愧。
幸虧有像揚雄那樣擅長著述的你陪伴着我，你還時常懷抱着經典書籍，有那樣的學識和志趣。