和鄭邦達主簿五絕 其一

宋代 • 黃公度

鬥粟折腰真鄙夫，且圖一飽似侏儒。
淵明欲賦歸來引，未免絃歌預計謨。

譯文：

爲了那一點點俸祿就彎腰屈膝，去做那趨炎附勢之事的人，真是品格低下的人啊，他們只爲了能混個肚兒圓，就像那宮中供人取樂、俸祿微薄卻只求飽腹的侏儒一樣。

陶淵明想要寫《歸去來兮辭》迴歸田園，可即便如此，他之前也免不了在彭澤縣令任上彈琴唱歌，處理政務，進行一番規劃和謀略呢。