和郑邦达主簿五绝 其一

宋代 • 黄公度

斗粟折腰真鄙夫，且图一饱似侏儒。
渊明欲赋归来引，未免弦歌预计谟。

译文：

为了那一点点俸禄就弯腰屈膝，去做那趋炎附势之事的人，真是品格低下的人啊，他们只为了能混个肚儿圆，就像那宫中供人取乐、俸禄微薄却只求饱腹的侏儒一样。

陶渊明想要写《归去来兮辞》回归田园，可即便如此，他之前也免不了在彭泽县令任上弹琴唱歌，处理政务，进行一番规划和谋略呢。