桂陽宰胡達信同年見贈三首次韻 其三

宋代 • 黃公度

萬事人人諮伯始，他年文采動詞場。
軒墀喜色迴天眄，鞍馬青春照地光。
社燕賓鴻催日月，喬松翠竹飽風霜。
丈夫勳業莫嫌晚，良驥由來老更驤。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首七言律詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

在世間萬事上，人人都稱讚你如同胡廣（字伯始）一般有卓越的才識和能力。將來你憑藉出衆的文采，定能在文壇上嶄露頭角，聲名遠揚。

在朝堂之上，你得到君主的青睞，君主對你露出欣喜之色，目光都多有眷顧。你騎着駿馬，在青春年少之時，意氣風發，那光彩照得大地都明亮起來。

時光匆匆，就像春社時飛來的燕子和秋時的鴻雁，不斷地催促着日月流轉，歲月消逝。而你如同那高大的松樹和翠綠的竹子，飽經了生活中的風霜磨難。

大丈夫建立功勳和事業，不要嫌時機晚。要知道，優良的駿馬向來是越到年老，就越是能奮蹄奔騰，一展雄姿。