桂陽宰胡達信同年見贈三首次韻 其二

宋代 • 黃公度

誰能了了學痴兒，身世從教事事違。
百不如人甘鷁退，朅來此地看鳶飛。
低徊共受微官縛，早晚要須三徑歸。
頼有故人相慰薦，霏霏玉屑坐生輝。

譯文：

有誰能夠像那些糊里糊塗的痴兒一樣，讓自己的一生、自己所經歷的事情都與期望相違背呢？

我自覺各方面都比不上別人，心甘情願像鷁鳥逆風而退一樣不與他人爭，來到這桂陽之地，看着那鳶鳥在天空中飛翔。

我們都在這低微的官職束縛下徘徊不前，不知何時才能歸隱田園。

還好有你這位老朋友安慰舉薦我，你那如美玉般精妙的話語，讓我就像坐在閃爍的光輝中一樣倍感溫暖。