題瘦牛嶺

宋代 • 黃公度

自笑年來爲食謀，扶攜百指過南州。
時平四野皆青草，此地何曾解瘦牛。

譯文：

我暗自嘲笑自己這些年只爲了生計而奔波操勞，還帶着一家老小來到了這南方的州郡。

如今社會太平，四處原野上都長滿了青草，按理說牛兒應該能喫得飽飽的，可這瘦牛嶺的名字卻讓人疑惑，這地方怎麼會有瘦牛的說法呢。