春日书怀

宋代 • 黄公度

才薄难任家国忧，年衰未免稻粱谋。
权门虽好羞摇尾，世路多猜敢转喉。
是处溪山可藏拙，何人庭院许寻幽。
便须火急营春事，九十韶光一半休。

译文：

我才能浅薄，实在难以承担起国家和家庭的忧愁；年纪渐老，免不了为了生计而奔波操劳。

权贵的门第虽然看上去很好，但我羞于像摇尾乞怜的狗一样去巴结他们；这世间的道路上充满了猜忌和危险，我哪敢轻易开口说话。

到处的溪流和山峦，其实都可以让我隐藏自己的笨拙；可又有谁会允许我到他们的庭院中去探寻那清幽之境呢？

现在必须要赶紧去经营春天的事务了，九十天的美好春光，已经过去一半啦。