和苏伯承题恂恂轩

宋代 • 黄公度

可但温恭九族敦，平生乡党更恂恂。
山林得趣身长健，门馆无私物自春。
一室琴尊对咸籍，百年胶漆付雷陈。
共传宅相工题品，未数东坡德有邻。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古风体裁的诗。下面是它翻译成现代汉语的内容：

不仅仅是凭借温和恭敬使九族亲厚和睦，您这一生在乡里更是恭谨温顺、诚信守礼。
在山林间自得其乐，身体一直康健；门馆之中没有私心，一切自然充满生机春意。
在这小小的居室里，有琴和酒相伴，如同嵇康、阮籍般高雅闲适；一生的情谊就像雷义与陈重那样，如胶似漆、坚不可摧。
大家都传颂您有如同羊祜一般有识人之明的才能，善于品鉴人物，这一点连东坡先生以贤德为邻的事迹都比不上您呢。