迴文絕句

宋代 • 黃公度

歌闋一尊清晝長，曲池小景晚風涼。
波微動處見魚戲，荷半開時過雨香。

譯文：

在這安靜的白晝裏，我唱完了一曲歌，又端起一杯酒慢慢品嚐，這時光顯得格外悠長。那曲折的池塘有着別緻的小景緻，傍晚的微風輕輕拂過，帶來絲絲涼意。
水面上微微泛起波瀾，仔細看能瞧見魚兒在水中歡快嬉戲。池塘裏的荷花半開着，剛剛下過一場雨，空氣中瀰漫着荷花散發出來的陣陣清香。