三瑞堂

宋代 • 黃公度

機雲二子才孤標，妙齡馳聲典午朝。
今見遠孫來海嶠，儒雅雍容飾漢條。
德化醇醲春有腳，天姿粹美玉不雕。
無復犢牛充帶佩，坐令襦袴成歌謠。
蘊藉斯人合臺閣，暫把一麾亦不惡。
鈴閣正午槐陰清，訟庭無人鳥聲樂。
政成瑞應一何多，天香國豔駢花蕚。
可但漁陽頌麥岐，會見西京紀神爵。
吾聞作善天降祥，拭目泥封下建章。
一時文采七閩郡，千載風流三瑞堂。
坤珍效祉來未央，九莖怒芽抽且長。
胡不圖之獻天子，播在樂府歌芝房。

譯文：

陸機和陸雲這兩位才子才華卓絕，年少時就在西晉朝廷聲名遠揚。如今見到他們的遠孫來到海邊的這座小城，舉止儒雅、儀態雍容，如漢朝賢才般出衆。

他施行德政，其醇厚的教化如春風般溫暖人心，他天生資質純粹美好，就像未經雕琢的美玉。他不用那些華而不實的裝飾，卻能讓百姓生活富足，到處都流傳着對他的讚美歌謠。

這樣含蓄而有涵養的人，本應在朝廷臺閣任職，即便暫時外放任職也不算壞事。他辦公的地方，正午時分槐樹的陰影清涼宜人，訴訟的公堂空無一人，只有鳥兒歡快地歌唱。

他治理政事卓有成效，吉祥的徵兆何其多，如國色天香的花朵競相綻放。這可不只是像漁陽百姓歌頌麥子長出雙穗那樣，日後定會像西漢時記錄神雀降臨那樣被載入史冊。

我聽說行善之人上天會降下祥瑞，我拭目以待朝廷的詔書從建章宮下達。他一時的文采讓七閩郡都爲之增色，而這千載的風流事蹟將與三瑞堂一同流傳。

大地的珍寶不斷送來福祉，如那九莖靈芝怒發新芽、茁壯成長。爲何不把這祥瑞之景畫下來獻給天子，讓它在樂府中被歌唱，成爲如芝房歌般的美談呢？