和宋永兄愛日樓見寄八首 其六

宋代 • 黃公度

齠齓攜書冊，成名天上回。
如公希世者，自古幾人哉。
山藪詎宜去，功名看鼎來。
人間無伯樂，相馬失龍媒。

譯文：

小時候你就帶着書冊勤奮學習，如今在朝廷科舉成名載譽歸來。
像您這樣世間少有的傑出人物，自古以來能有幾人呢？
山林野澤這樣的地方哪是您該去的，功名就像鼎一樣穩穩地向您湧來。
可惜這世間沒有伯樂這樣善於相馬的人，把您這匹千里馬都給埋沒了。