试院中蒙相君惠茶和钱教授韵

误向文闱齿搢绅,相君分赐壑源春。 穷搜千卷非吾事,满引一杯如故人。 无复睡魔能偃蹇,敢将诗律鬭清新。 西湖好趁清明约,泉活涓涓火不陈。

译文:

我阴差阳错地来到这科举考场,忝列于士大夫的行列之中。宰相大人慷慨地赏赐给我壑源春茶。 像那些埋头苦读、穷搜千卷书本的事情,并非是我所追求的。我畅快地饮下一杯香茗,这茶就如同久别重逢的老友一般亲切。 喝下这茶后,再也没有那恼人的困意能让我慵懒倦怠了。我怎敢凭借诗律去与他人比拼清新的诗风呢。 趁着清明时节的美好约定,去西湖游玩多好啊。那时,清澈的泉水涓涓流淌,煮茶的火候恰到好处,一切都那么惬意。
关于作者
宋代黄公度

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

纳兰青云