进元会诗

宋代 • 黄公度

昭代干戈戢，炎辉历数长。
苍生久苏息，寰海屡丰穰。
社稷基新命，朝廷举旧章。
太平周礼乐，垂拱舜衣裳。
拜寿先长乐，传声出未央。
冕旒端黼座，仪物备明堂。
阊阖星辰外，旗常日月旁。
天颜春穆穆，云物晓苍苍。
雪色残?鹊，韶音杂凤凰。
严宸分羽卫，荒服走梯航。
人正今行夏，民心旧戴商。
观光环万国，班朔首三阳。
列辟銮声哕，群工玉珮锵。
奉常陈雅奏，太史报殊祥。
於穆前朝盛，丕承奕世昌。
版图还大禹，风俗再陶唐。
已格无为治，犹怀不敢康。
几年修缛典，今日付吾皇。
所愿终寅畏，无忘每赞襄。
明良相际会，长奉万年觞。

译文：

在这政治清明的时代，战争的烽火已然平息，大宋的国运如炽热的光辉，绵延久长。
天下的百姓经过长久的休养生息，四海之内屡屡迎来丰收的年景。
国家开启了新的命运基石，朝廷重新推行往昔的典章制度。
太平盛世有着如同周朝一般的礼乐制度，君主垂衣拱手，就像舜帝一样无为而治。
大臣们先到长乐宫向太后拜寿，祝福的声音从未央宫传出来。
皇帝头戴冕旒，端坐在华丽的龙椅上，各种礼仪器物在明堂中一应俱全。
宫门高耸，仿佛在星辰之外，旗帜飘扬，如同在日月身旁。
皇帝的容颜带着春天般的温和庄重，清晨的云气苍苍茫茫。
鹊观上的积雪还未消融，美妙的音乐中仿佛夹杂着凤凰的鸣声。
威严的宫廷中，侍卫们排列整齐，远方的藩属国也纷纷越过艰难险阻前来朝贡。
如今采用夏朝的历法来确定岁首，百姓们依旧像过去拥戴商朝那样衷心爱戴当今圣上。
万国的使者环绕在周围，在正月初一这一年初始的时节朝拜天子。
诸侯们的车驾銮铃声声，大臣们身上的玉佩叮当作响。
奉常官演奏着高雅的乐曲，太史官报告着不同寻常的祥瑞之兆。
前朝是如此的兴盛美好，后世应当继承并发扬光大，让国家世代昌盛。
如今国家的版图恢复到了大禹时代的广阔，社会风俗也如同陶唐时期那般淳朴。
虽然已经实现了无为而治的理想境界，但君主仍然心怀戒惧，不敢贪图安逸。
多年来筹备的盛大典礼，如今终于由当今皇上亲自主持。
只希望皇上始终保持敬畏之心，大臣们也不要忘记时时辅佐皇上。
君主圣明，臣子贤良，君臣际会，一同举杯，祝愿国家长治久安，皇上万寿无疆。