上陆盐生辰五首 其三

宋代 • 黄公度

嘉谟合补三公衮，余事聊分八使车。
想得忠勤彻旒冕，天涯洗眼看征书。

译文：

这首诗严格来说不是古诗词，而是一首七言律诗。下面是它翻译成现代汉语的内容：

您高明卓越的谋略足以辅佐朝中的三公大臣，让他们的决策更加完善；处理一些其他事务时，您也如同朝廷的八使一般，能够尽职尽责地去巡查、治理。

可以想象得到，您的忠诚与勤勉已经传到了皇帝的耳中。在这遥远的天涯之地，大家都拭目以待，盼望着朝廷征召您入朝为官的诏书到来。