别吕守三首 其三

宋代 • 黄公度

涉猎愧醇儒，南州入幕初。
力疲三尺法，尘满一床书。
不有刘宽恕，何堪阮籍踈。
才微甘冗长，感激辱吹嘘。

译文：

我对各类学问有所涉猎，但惭愧自己不像那些纯粹的儒者那样有深厚的学识和高尚的品德。我刚刚来到南方的州府，开始在幕府任职。

我每日为繁琐的法律事务操劳，精力都快耗尽了，床边的书也落满了灰尘，没时间去翻阅。

如果不是有像刘宽那样宽容的人（这里指吕守），我这样像阮籍一样疏狂不羁的人可怎么受得了。

我才能微薄，甘愿做着这些琐碎冗长的工作。非常感激您（吕守）对我的赞赏和举荐。