自法石早归

宋代 • 黄公度

避暑寓祇园，黎明度远村。
桑麻迷杜曲，鸡犬散桃源。
迳草细将合，溪流深不喧。
幽怀未能惬，城郭已朝暾。

译文：

我为了避暑暂住在这佛寺之中，天刚破晓就出发穿越远处的村庄。
眼前桑麻生长得十分繁茂，让我仿佛迷失在了杜曲那般美丽的田园里；鸡鸣犬吠声四处散开，好像来到了世外桃源。
小路上的草长得细细密密，快要将道路掩盖起来；溪水深深流淌，却没有喧闹的声音。
我内心那幽远的情怀还没能得到满足，抬头一看，城郭已沐浴在清晨的阳光之中了。