早发延福道间偶作录呈

宋代 • 黄公度

夜宿姜峰寺，晓投刘店村。
秋光随杖屦，逸兴满郊原。
短句时时得，何人细细论。
凤凰山下约，回首欲飞翻。

译文：

我昨晚在姜峰寺借宿，清晨便朝着刘店村进发。
秋日里那美好的风光紧紧跟随着我手中的拐杖和脚下的鞋子，我的内心满是潇洒畅快的兴致，这兴致仿佛要溢满整个郊野平原。
一路上，我时不时就能想出一些简短的诗句，可身边却没有能和我细细探讨这些诗句的人。
回想起曾经与友人在凤凰山下的约定，我回首眺望，内心涌起一股想要展翅高飞奔赴约定的冲动。