三月三十日郊外即事

宋代 • 黄公度

雨积稻畦白，晴添麦垅黄。
野桥排雁齿，山路转羊肠。
鸟语有时好，田家随事忙。
一年春尽日，身迹更他乡。

译文：

春雨不断地下，稻田里积满了水，一片白茫茫的；雨过天晴，阳光照耀下，麦垄里的麦子逐渐成熟，呈现出金黄的色泽。

郊外的野桥，桥的栏杆排列得如同大雁的牙齿一样整齐；蜿蜒的山路，就像羊肠一般曲折回环。

鸟儿不时欢快地啼叫着，声音十分悦耳动听；田地里的农家人们，各自忙着自己手头的农事。

不知不觉间，一年的春光已经到了尽头；而我却依然漂泊在他乡，四处为家。