越十日陪使君汪内翰复来

宋代 • 黄公度

雅制初仍旧，佳名留至今。
城依刺桐古，亭入芰荷深。
尊俎宾僚集，旌麾刺史临。
自公多暇日，及此豁尘襟。

译文：

距离上次已经过了十天，我陪着汪内翰使君再次来到这里。
这里雅致的规制依旧保持着最初的样子，美好的名字也一直流传到现在。
城墙紧挨着古老的刺桐树，亭子深入到茂密的菱角和荷花丛中。
宴会上美酒佳肴摆放着，宾客和幕僚们都聚集在一起，刺史大人也在旌旗的簇拥下来到此处。
自从任职以来，您有很多闲暇时光，到了这里，能让人开阔心境，抛开尘世的烦恼。