和宋永兄春日闲居

宋代 • 黄公度

负郭浓春事，高斋辟晓关。
晴云浮越峤，芳草接荆蛮。
禄薄难长饱，才微分久闲。
年华兵甲里，吁骇镜中颜。

译文：

靠近城郭之处，浓浓的春色正热闹非凡，我早早打开高敞书斋的门。
晴朗天空中飘浮的云朵，仿佛越过了南方的山峦；萋萋芳草连绵不断，一直延伸到遥远的荆蛮之地。
我俸禄微薄，难以让自己长久吃饱饭；才能平庸，早早就被安排长久赋闲。
在这战火纷飞的年月里，时光匆匆流逝，看到镜中自己的容颜，我不禁惊叹岁月的沧桑，发出声声叹息。