早春红梅盛开有感 其二

宋代 • 黄公度

少年桃李竞青春，回顾寒梅已丈人。
强欲施朱追俗好，谁知翻是失天真。

译文：

年轻的时候，那些如桃李般的人竞相在青春时光里展现自己的风采，回头看看，那寒梅已然像是一位饱经岁月的老者。

梅花本有自己的风骨，若勉强给自己涂上红妆去迎合世俗的喜好，谁能料到这反倒失去了它原本的天然纯真。