送虞仲房監倉歸臨安

宋代 • 方翥

宿命須同一洞天，相逢孰處故依然。
不知墮落青衫底，何日塵泥是了緣。

譯文：

從宿命來看，我們本就該同處一個洞天世界。如今相逢，發現彼此之間還是和往昔一樣，情誼沒有絲毫改變。
可誰能想到，我們如今都沉淪在這青衫小官的卑微境遇裏。真不知道什麼時候才能擺脫這如陷塵泥般的困境，了卻這塵世的緣分，尋得解脫。