二十七叔父書來說東都故居如昔

宋代 • 晁公溯

吳蜀相望萬里程，經年書到說都城。
御溝猶泛宮花出，春草還依輦路生。
京洛衣冠皆去國，東南父老亦傷情。
鄭公鄉里聞如故，誰道胡兒解弛兵。

譯文：

我在吳地，叔父在蜀地，兩地相隔萬里之遙，過了一年多，叔父的書信才寄到，信中說起了東都洛陽的情況。

那皇宮的御溝裏，依然漂浮着從宮中流出的落花；春天的野草，依舊沿着皇帝車駕走過的道路生長。

在洛陽，那些士大夫們都離開了都城，前往別處；東南地區的父老鄉親們聽聞此事，也都傷心不已。

聽說鄭公的故鄉還是和往昔一樣，但誰能說那些胡人就真的會解除兵戈、停止戰爭呢。