去八月同张文饶考试始遂言集执经问道至今不敢忘因成二诗 其一

宋代 • 晁公溯

属者俱被命，敕书黄札光。
同将舜权量，与较蜀文章。
投分虽已晚，传经何可忘。
对床风雨地，长记此升堂。

译文：

不久之前我们都接到了朝廷的任命，那用黄纸书写的敕书闪耀着光芒。
我们一同秉持着像舜帝那样公正的衡量标准，来评判蜀地学子们的文章。
虽然我们相互投合成为好友的时间比较晚，但你传授经学知识的恩情我怎敢遗忘。
还记得我们在风雨之夜同床而卧交流的情景，我会永远铭记这求学问道的时光。