次韻程願以十詩見示篇中多及故起居舍人程子山老懶姑取其一用韻答之

宋代 • 晁公溯

故鄉喬木莫知年，聞道端居似玉川。
勿謂魯侯吾不遇，試言衛政子奚先。
傳家學問三冬足，插架文書四庫全。
頗覆因君懷柱史，當時高會有羣賢。

譯文：

故鄉那些高大的樹木，也不知生長多少年了。聽說你平日安居家中，就如同當年的玉川子（唐代詩人盧仝）一般。

可不要說魯侯那樣的賢君沒有賞識我。不妨說說，要是你去治理衛國的政事，首先要做的是什麼呢？

你傳承家學，憑藉一個冬天的時間就能把學問掌握得足夠紮實；你家中書架上插放的書籍，簡直能和皇家的四庫藏書一樣豐富。

因爲你，我又想起了當年的柱史（這裏可能指某一位有官職的賢才）。當年有一羣賢才相聚，舉行過盛大的聚會呢。