小筑

宋代 • 晁公溯

小筑何年隠，巾车得再临。
竹阴覆地薄，树影入池深。
云日清晖动，山林暮景侵。
南枝栖未稳，接翅有来禽。

译文：

不知道这座小小的房舍是哪一年建成，隐居在这里的人是谁。我坐着车子，今日得以再次来到此处。

细细的竹影，稀稀疏疏地洒落在地面上；树木的影子，重重叠叠地映入池塘深处。

晴朗的天空中，白云悠悠，阳光洒下，明亮的光辉在周围晃动；山林之间，傍晚的景色渐渐笼罩过来。

南边树枝上的鸟儿似乎还没有安稳栖息，又有鸟儿翅膀挨着翅膀飞过来停歇。