春晚 其二

宋代 • 晁公溯

野树交新叶，春江上晚潮。
花泥粘落蘂，麦陇散疎苗。
轻籁因风发，游尘著雨消。
遥怜小山桂，久负楚辞招。

译文：

野外的树木都长出了新鲜的叶子，它们相互交错着。春天的江水在傍晚时分涨起了潮水。

落花被泥黏住，掉落在地上。麦田里，稀疏的麦苗分散着生长。

轻柔的声响随着风传了过来，原本飞扬的尘土因为下雨而消散了。

我远远地怜惜那生长在小山上的桂树，它长久以来都辜负了《楚辞》里的召唤。