行役

宋代 • 晁公溯

胡为行役尚殊方，已觉春容近艳阳。
石齿潄江飜翠浪，蒋牙穿渚出青芒。
艰难去国成淹泊，老大逢辰倍感伤。
幕府吾归具朋酒，兕觥犹及享公堂。

译文：

我为什么还在这远方奔波服役呢，不知不觉中，春天的景致已渐渐临近那阳光明媚的日子。

江中嶙峋的石头在江水的冲刷下，翻涌起翠绿的波浪；沙洲上的菰草嫩芽穿透泥土，冒出了青色的芒尖。

我艰难地离开京城，长久地漂泊在外。如今年纪已大，又遇上这样的境况，心中更是倍感哀伤。

我打算回到幕府，准备好酒食，和朋友们相聚。还能及时在公堂之上举起那犀牛角做的酒杯，尽情欢享。