謝人惠生日詩二絕 其一

宋代 • 晁公溯

本將豪句慰衰遲，開卷寧知起我悲。
獨對春風揮老淚，如聞人誦蓼莪詩。

譯文：

本來你是想用豪邁的詩句來慰藉我這日漸衰老的人，可打開詩卷哪裏料到竟勾起了我的悲傷。
我獨自面對着春風揮灑着老淚，就好像聽到有人在誦讀那哀傷父母養育之恩難報的《蓼莪》詩。