喜簡元輔兄二首 其一

宋代 • 晁公溯

元有不病者，君無嗟遽衰。
閉門謝餘子，扶杖看清時。
野樹著花早，春江生浪遲。
相過忍輕別，小立爲題詩。

譯文：

世間原本就有不會生病的人，你可別嘆息自己這麼快就衰老了。
你關起門來，謝絕和其他人往來，拄着柺杖，靜靜地看着這清平的時代。
野外的樹木早早地就綻放出花朵，春天的江水泛起波浪的時間也晚一些。
我來看望你，實在不忍心輕易就和你分別，就暫且佇立片刻，爲這場景題下這首詩。