池上與師伯渾飲酒

宋代 • 晁公溯

冉冉煙生樹，溶溶水滿池。
藻寒魚不食，花暖蝶先知。
相對飲鑿落，不妨歌接䍦。
還山何用遽，同過豔陽時。

譯文：

樹木上緩緩地升起瞭如煙的霧氣，池塘裏的水滿滿的，波光盪漾。
水藻在寒意中生長，魚兒都不想去喫；花朵在暖意中綻放，蝴蝶最先感知到了這份春意。
我和你面對面坐着，用鑿落這種酒器暢快地飲酒，盡情地唱着歌也無妨。
何必這麼着急着返回山裏呢，咱們一同度過這陽光明媚的美好時節吧。