丙戌元夕

宋代 • 晁公溯

刺史敢雲樂，今非耆舊初。
香醪秋露薄，膏火曉星疎。
豈止君不足，誰能財有餘。
近聞寬賦歛，明詔議虧除。

譯文：

身爲刺史，我哪敢說自己過得快樂呢，如今的情形和過去那些德高望重的前輩在時已大不相同了。

香醇的美酒淡薄得如同秋天的露水一般，燈火微弱，旁邊只有寥寥幾顆晨星相伴。

不只是您覺得生活不富足，這世間又有誰能稱得上財物有餘呢？

最近聽聞朝廷要放寬賦稅徵收，皇帝已下達英明的詔書，正在商議減免百姓的賦稅呢。