山行
白沙素石浄无泥,橘刺藤梢已不迷。
牛放远山连鴈鹜,蛙鸣废沼下凫鹥。
终年去国空弹铗,尽日看云且杖藜。
久客诸侯成底事,幸逢宽政免推挤。
译文:
江边的白色沙子和素净的石头干净得没有一点泥污,橘树的尖刺和藤蔓的枝梢也不再让人感到迷惑难行。
远处的山峦上,牛儿在悠然地放牧,和天上的大雁、野鸭相映成趣;荒废的池塘里,青蛙在欢快地鸣叫,引得水鸟在水面上嬉戏。
我整年离开自己的故乡,只能像冯谖那样空自弹铗抱怨,整天百无聊赖,只能拄着藜杖看天上的云卷云舒。
长久地寄身于诸侯门下又能做成什么事呢,所幸遇到了宽厚的政策,才免去了被排挤的命运。