楊復先寄荔子仍和予昨所贈二詩因次韻 其三

宋代 • 晁公溯

遙想載酒客，時來從子云。
山高去天咫，日永惜陰分。
秋稼田畝接，夏弦閭里聞。
草堂無數出，猿鶴有移文。

譯文：

我在遠方想象着那些帶着美酒的客人，時常前來追隨像揚雄（子云）一樣有才華的你。

你所處的地方山勢高聳，離天空似乎只有咫尺之遙；白晝漫長，你應當會珍惜每一分光陰。

秋天的莊稼在田野裏一片連着一片，夏天孩子們誦讀詩書的聲音在鄉里都能聽聞。

你居住的地方有着數不清的草堂錯落分佈，就好像那些猿猴和仙鶴都有了如孔稚珪《北山移文》中所寫的責怪你歸隱不堅定的言辭。