王元才甥見過其弟元濟甥繼來有詩次韻

宋代 • 晁公溯

把酒悲歌望蜀天，感今懷昔重悽然。
道堅或謂如無忌，靈運還欣對阿連。
他日鵬應自鵾化，此生蚿豈待夔憐。
筆鋒剩淬猶錐利，明歲文場破兩甄。

譯文：

我手持酒杯，悲憤地唱着歌，遙望着蜀地的天空，感慨着當下，回憶着往昔，心中湧起陣陣淒涼。
有人說你王元才的品德操守如同無忌那樣堅貞，而見到你和弟弟元濟相伴而來，就像當年謝靈運欣喜地面對他的弟弟謝惠連一樣。
未來啊，你們就如同大鵬會從鯤變化而來，終會有遠大的前程。這一生，你們憑藉自身的才能就可有所作爲，哪裏需要像蚿等待夔的憐憫呢。
你們的筆鋒經過不斷磨礪，依然像錐子一樣鋒利，明年在科舉的考場上，一定能衝破層層選拔，取得優異的成績。