送王章赴长宁通判

宋代 • 晁公溯

仰事各黄发，今为闾里荣。
共看朱绂贵，更益彩衣明。
泥轼幸小驻，羽觞当缓行。
期君如石建，烜赫汉西京。

译文：

你们都要恭敬奉养家中的老人，如今你们这样做可是邻里间的荣耀。
大家一同看着你身着红色官服的显贵模样，你身着彩衣侍奉双亲的美名也更加显扬。
你有幸能坐着有彩饰的车子短暂停留在此，我们且慢慢举起酒杯畅饮。
期望你能像石建一样，在汉时的西京长安声名显赫、有所作为。