用薛郎所寄示詩三韻 其三

宋代 • 晁公溯

薛君昔在日，纔可齒諸任。
繼世能傳業，爲文有嗣音。
千秋當卻老，六籍更鉤深。
何以壽吾子，高才無陸沈。

譯文：

薛君當年在世的時候，他的才華足以和那些傑出之士相提並論。
如今他家後代能夠傳承先輩的事業，寫作詩文也延續了家族的文脈。
期望你能千秋不老，永葆才華與活力，還能對儒家的六部經典進行更深入的探究。
拿什麼來祝願你呢？只願你如此高的才華不會被埋沒沉淪。