園中二首 其一

宋代 • 晁公溯

南北東西極目天，看天不比下牢關。
遙知前面山尤遠，直到飛鴉滅沒間。

譯文：

站在園子裏，我極目遠眺，無論朝着南北還是東西方向，目光所及之處都是那廣闊無垠的天空。不過這裏看天空的感覺，可和下牢關那裏大不一樣。
我心裏清楚，不用想都知道前面的山巒還遠得很呢，一直延伸到那飛翔的烏鴉漸漸消失不見的地方。